Aji yu wei

Littéralement "le goût". Exprime le potentiel de nuisance d'un groupe momentanément abandonné.

Aji ga warui

Position laissant de l'aji à l'adversaire.

Atari ou bien Ate da chi

Coup enlevant l'avant dernière liberté d'un groupe, d'où une menace de capture au coup suivant.Selon les règles de politesses, une annonce peut être faite.

• Ryo-atari  shuang da,  shuang jiao chi Double atari. Coup enlevant simultanément l'avant-dernière liberté de deux pierres ou groupes.

Chosei

"Vie éternelle". Position assez rare impliquant des situations répétitives et pouvant causer la nullité de la partie.

Dame-zumari

Manque de libertés pour un groupe. Aussi utilisé comme qualificatif d'un coup enlevant des libertés à un groupe ami.

Kasu ishi

Pierres de rebut. Pierres ne valant pas la peine d'être attaquées ni défendues.

Kinjo-ko

Menaces de Ko voisines.

Ko jie

Littéralement "éternité". Viendrait du sanscrit Kalpa qui fait référence à une période de 187.000 ans.
Situation impliquant des captures à répétition. La règle interdit de recréer la situation immédiatement antérieure.

• Han-ko Ko valant un demi-point.
• Hanami ko Ko où un seul joueur risque beaucoup.
• Hon-ko  Ko authentique. Implique la vie ou la mort d'un groupe
• Jun Kan Ko Position assez rare impliquant des captures répétitives.
• Mannen-Ko (Ko de 10.000 ans). Formation particulière où l'attaquant doit trouver la première menace de ko.
• Ni-dan-ko Ko à deux étapes. Il faut donc jouer deux coups pour l'annuler.
• Ryo-ko  shuang jie Double Ko. Se dit de deux Ko impliqués dans le même combat
• San-ko  san jie lian huan Triple Ko. Se dit lorsque trois Ko sont joués dans le même combat. Peut être une cause de nullité de la partie.
• Shi-ko ou Yon-ko Quadruple Ko joués simultanément. Cause possible de nullité de la partie
• Yose-ko Ko de petite valeur. Joué dans le yose
• Ko aji Situation pouvant facilement aboutir à un ko.

Seki shuang huo

Situation impliquant des groupes sans yeux où aucun joueur ne peut ajouter de pierre sans rendre son propre groupe dame-zumari. Dans ce cas, la règle veut qu'on ne compte aucun territoire.

• Seki-kuzure Annulation d'un seki par la prise d'un des groupes externes.

Son-ko

Menace de Ko entraînant une perte.

Shini-ishi

Pierres mortes.

Soba-ko

Menace de Ko intrinsèque (??)