Go Club de Versailles - Dictionnaire / Les joueurs

Index des termes concernant les joueurs

Nihon ki-in: Principale association de Go japonaise, établie à Tokyo.
Kansai ki-in: Une des deux grandes association japonaise de Go, établie à Osaka, dans le district de Kansai.

Dan: Rang des joueurs avancés. On distingue les joueurs amateurs (classement de 1-Dan à 7-Dan avec une pierre de handicap entre chaque Dan) et les professionnels (classement 1-Dan pro à 9-Dan pro avec 1/3 pierre de handicap entre chaque Dan). Un 1-Dan Pro jouant à égalité avec un 6-Dan amateur.
Menjo: Diplôme certifiant le rang d'un joueur.
Ikkyu: Joueur 1-Kyu
Insei: Apprenti professionnel.
Kishi: Joueur professionnel
Shodan: Joueur 1-Dan
Ni-dan: Joueur 2-Dan
San-dan san duan: Joueur 3-Dan.
Jozu: "Habile". A l'ère Edo, joueur de niveau 7-Dan
Jun-Meijin: "Quasi Meijin". A l'ère Edo, joueur de niveau 8-Dan.

Kisei: 1° titre par ordre d'importance. Littérallement "Saint de Go" d'après les quatre "saints de go" de la période classique : Honinbo Sansa, Honinbo Dosaku, Honinbo Jowa, Honinbo Shusaku.
Meijin: 2° titre par ordre d'importance.
A l'ère Edo, titre décerné au plus fort joueur du jour.
Honinbo: 3° titre par ordre d'importance. Ecole fondée par Honinbo Sansa (1559-1623).
Ju-dan: 4° titre par ordre d'importance. Littéralement "10ème Dan".
Tengen: 5° titre par ordre d'importance.
Oza: 6° titre par ordre d'importance.
Gosei: 7° titre par ordre d'importance. D'après le nom d'un des 4 "saints de Go".
Godokoro: Sous le gouvernement Tokugawa, titre donné à vie à l'instructeur officiel du Shogun. Le Godokoro avait seul le droit de décerner brevets et diplômes.

Chosen teai: Championnat pour un titre.
Goban-shobu: Rencontre en 5 parties maximum où la victoire va au meilleur des 5.
Ju-bango: Rencontre en 10 parties.
Kado-ban: "Jeu d'angle". Jeu décisif dans un match ou bien qui conduit à un changement de handicap.
Kuro-ban: Noir joue.
Nanaban shobu: Rencontre en 7 parties maximum où la victoire va au meilleur des 7.
Saban-shobu: Rencontre en 3 parties maximum où la victoire va au meilleur des 3.
Shimbun go: Nom générique donné à un tournoi sponsorisé par les journaux japonais.
Shiro-ban: Blanc joue.
Shitate: Désigne le joueur le plus faible ou le moins bien classé. Contraire de Uwate.
Sogo: "concours de go". Pendant la période Edo, match de défi.
Uwate: Désigne le joueur le plus fort ou le mieux classé. Contraire de Shitate.

Gyaku komi: Komi donné à Noir par Blanc
Josen: Handicap constituant à jouer avec noir dans toutes les parties.
Komi tie mu: Compensation accordée à blanc dans un jeu à égalité pour le dédommager de jouer en second. Habituellement 5 points et demi.
Kyushi kyoku: Partie à neuf pierres de handicap.
Oki-go: Go à handicap.
Oki-ishi: Pierres de handicap.
Sei-moku rang jiu zi: Handicap de 9 pierres.
Sei-moku-furin: Partie à 13 pierres de handicap.
Sen-ai-sen xian xiang xian: Handicap pour 1 dan de différence dans un match de professionnel en 3 manches. Le joueur le plus faible prend noir, puis blanc, et enfin noir. A l'époque Edo, l'ordre était noir-noir-blanc
Sen-ban: Handicap pour 2 dans de différence dans un match de professionnel. Le joueur le plus faible prend toujours noir.
Sen-ni: Handicap pour 3 dans de différence dans un match de professionnel. Le joueur le plus faible prend alternativement noir à égalité puis noir avec 2 pierres de handicap.
Tagai-sen: Partie à égalité.Les deux joueurs alternent entre blanc et noir. Blanc a le Komi.

Haya-go: Go éclair. Les parties sont jouées rapidement en donnant une minute ou moins par coup.
Mekura-go: Go aveugle. Les deux joueurs utilisent des pierres de même couleur. C'est un arbitre (qui suit la partie avec 2 couleurs) qui signale les ataris et les coups illégaux.
Rengo lian qi: Go en équipe. Deux joueurs (de préférence de niveaux différents) dans chaque équipe jouent à tour de rôle sans avoir le droit de se consulter.
Shido-go: Partie didactique.

Tsume-go ou Shikatsu: Nom donné aux problèmes de vie et de mort des groupes.
Tsugi-no-itte: "Le coup suivant". Nom donné aux problèmes du type 'quel est le meilleur coup'.